Finrod se po rozhovoru s Erestorem rozhodne k razantnímu kroku - chystá se nadobro odjet pryč.
Legolas konfrontuje Lidiannu a to, co se dozví, se mu ani trochu nezamlouvá. Když ji od sebe zapudí, dívka nachází pomoc u někoho, od koho by to ani náhodou nečekala.